Un atavisme affirmé

On a déjà pu constater, ici et là, que Ray Banana avait un problème avec les robots. Une certaine animosité, on pourrait dire, et c'est presque un euphémisme.

Ce qu'on sait moins, c'est que ce caractère semble devenu héréditaire, comme on peut le déduire de cet instantané qui présente Ray M. Cavendish, un de ses lointains descendants, occupé à démonter la tête d'un robot de la classe E-gene. Le cliché a été pris en 2477, à bord du vaisseau spatial Eden-A en route vers Proxima du Centaure.