Sens de lecture, libre arbitre et prédestination

 Les peuples qui utilisent l'alphabet latin - disons en gros les peuples européens et leurs descendants, ont a priori un sens de lecture des images qui, par la force de l'habitude, reproduit celui du texte écrit: de gauche à droite.

J'ai oublié quelque chose

Donc, dans les films et la bande dessinée, ce qui est à gauche précède ce qui est à droite, et quand un personnage ou un véhicule se déplace, il va de la gauche vers la droite. Certes, rien n'interdit de le faire aller dans le sens contraire. Mais comme ce sens de lecture gauche-droite est férocement ancré dans le cerveau de l'occidental lambda, il lui suggestionne qu'il va de l'avant, vers un avenir ouvert, pour résumer que la vie est belle. Tandis qu'un déplacement droite-gauche lui donne subtilement l'impression que le personnage revient sur ses pas, vers un destin auquel il ne peut se soustraire, ou peut-être pour comprendre dans son passé quelque chose qui lui a échappé.
Ou juste qu'il a oublié quelque chose.
Comme Ray qui ici se demande s'il n'a pas laissé ses clefs de voiture sur le tableau de bord quand il a claqué la porte.

Dans d'autres langues et d'autres cultures - hébreu, arabe, japonais - le sens de lecture est inverse, droite-gauche, ce qui n'est pas sans causer de l'incompréhension entre les peuples.

Quant aux analphabètes ou à ceux (les peuples) qui n'ont pas développé l'écriture, il faut que je réfléchisse à la question.