Pour poursuivre cette série, voici une nouvelle vision du géminé, proposée en 2010 par François Avril. Nous y voyons Ray déjà en compagnie de ce qui semblerait un disciple - à première vue - en la personne du "jeune Albert", le fils spirituel d'Yves Chaland.
Mais cela semble une libre interprétation de l'artiste, qui n'en est pas à une près, si l'on en juge par cette autre image de la main d'Yves Chaland lui-même. Image toute différente des rapports entre ces deux personnages, où l'on constate que, si Ray Banana se voit en philosophe, Albert est indubitablement, lui, un maître zen.